Add global knowledge base with RAG search

- KB module: fastembed (AllMiniLML6V2) for CPU embedding, SQLite for
  vector storage with brute-force cosine similarity search
- Chunking by ## headings, embeddings stored as BLOB in kb_chunks table
- API: GET/PUT /api/kb for full-text read/write with auto re-indexing
- Agent tools: kb_search (top-5 semantic search) and kb_read (full text)
  available in both planning and execution phases
- Frontend: Settings menu in sidebar footer, KB editor as independent
  view with markdown textarea and save button
- Also: extract shared db_err/ApiResult to api/mod.rs, add context
  management design doc

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Cargo.toml

@@ -26,3 +26,4 @@ uuid = { version = "1", features = ["v4"] }
 anyhow = "1"
 mime_guess = "2"
 nix = { version = "0.29", features = ["signal"] }
+fastembed = "5"