diff --git a/frontend/src/components/RecipeDetailOverlay.vue b/frontend/src/components/RecipeDetailOverlay.vue
index 50bba81..88a9b76 100644
--- a/frontend/src/components/RecipeDetailOverlay.vue
+++ b/frontend/src/components/RecipeDetailOverlay.vue
@@ -483,7 +483,7 @@ function copyText() {
   const ings = cardIngredients.value
   const lines = ings.map(ing => {
     const cost = oilsStore.pricePerDrop(ing.oil) * ing.drops
-    return `${ing.oil} ${ing.drops}滴 ${oilsStore.fmtPrice(cost)}`
+    return `${ing.oil} ${ing.drops}${oilsStore.unitLabel(ing.oil)} ${oilsStore.fmtPrice(cost)}`
   })
   const total = priceInfo.value.cost
   const text = [
diff --git a/frontend/src/views/Projects.vue b/frontend/src/views/Projects.vue
index 1c11546..b773ee2 100644
--- a/frontend/src/views/Projects.vue
+++ b/frontend/src/views/Projects.vue
@@ -81,7 +81,7 @@
             <tr>
               <th>精油</th>
               <th>用量</th>
-              <th>每滴</th>
+              <th>单价</th>
               <th>小计</th>
               <th></th>
             </tr>
@@ -133,8 +133,8 @@
             <tbody>
               <tr v-for="c in consumptionData" :key="c.oil" :class="{ 'limit-oil': c.isLimit }">
                 <td>{{ c.oil }}</td>
-                <td>{{ c.drops }}滴</td>
-                <td>{{ c.bottleDrops }}滴</td>
+                <td>{{ c.drops }}{{ oils.unitLabel(c.oil) }}</td>
+                <td>{{ c.bottleDrops }}{{ oils.unitLabel(c.oil) }}</td>
                 <td>{{ c.sessions }}次</td>
                 <td></td>
               </tr>