diff --git a/frontend/src/composables/useSaveImage.js b/frontend/src/composables/useSaveImage.js
index a438833..061ae69 100644
--- a/frontend/src/composables/useSaveImage.js
+++ b/frontend/src/composables/useSaveImage.js
@@ -1,17 +1,18 @@
 /**
- * Save image utility — handles mobile (share/long-press) and desktop (download).
+ * Save image — on mobile use navigator.share (same as recipe card),
+ * on desktop trigger download.
  */
 
 const isMobile = () => /iPhone|iPad|iPod|Android/i.test(navigator.userAgent)
 
 /**
  * Save from a data URL.
- * Mobile: try navigator.share, fallback to showing image for long-press save.
+ * Mobile: navigator.share({files}) → system share sheet (save to photos / AirDrop etc)
  * Desktop: download link.
  */
 export async function saveImageFromUrl(dataUrl, filename) {
-  // Mobile: try native share first
-  if (isMobile() && navigator.share && navigator.canShare) {
+  // Try navigator.share with files (works on iOS Safari, Chrome mobile)
+  if (navigator.share && navigator.canShare) {
     try {
       const res = await fetch(dataUrl)
       const blob = await res.blob()
@@ -20,60 +21,18 @@ export async function saveImageFromUrl(dataUrl, filename) {
         await navigator.share({ files: [file] })
         return 'shared'
       }
-    } catch {}
+    } catch (e) {
+      // User cancelled share or share failed, fall through to download
+      if (e.name === 'AbortError') return 'cancelled'
+    }
   }
 
-  // Mobile fallback: show image popup for long-press save
-  if (isMobile()) {
-    showImagePopup(dataUrl, filename)
-    return 'popup'
-  }
-
-  // Desktop: direct download
+  // Fallback: direct download
   const a = document.createElement('a')
   a.href = dataUrl
   a.download = filename + '.png'
+  document.body.appendChild(a)
   a.click()
+  setTimeout(() => a.remove(), 100)
   return 'downloaded'
 }
-
-/**
- * Capture a DOM element as image and save it.
- */
-export async function captureAndSave(element, filename) {
-  const { default: html2canvas } = await import('html2canvas')
-  // Hide buttons during capture
-  const buttons = element.querySelectorAll('button')
-  buttons.forEach(b => { b._prevDisplay = b.style.display; b.style.display = 'none' })
-  try {
-    const canvas = await html2canvas(element, {
-      scale: 2,
-      backgroundColor: '#ffffff',
-      useCORS: true,
-    })
-    buttons.forEach(b => b.style.display = b._prevDisplay || '')
-    const dataUrl = canvas.toDataURL('image/png')
-    return saveImageFromUrl(dataUrl, filename)
-  } catch (e) {
-    buttons.forEach(b => b.style.display = b._prevDisplay || '')
-    console.error('captureAndSave failed:', e)
-    return false
-  }
-}
-
-/**
- * Show a fullscreen image popup for long-press saving (mobile fallback).
- */
-function showImagePopup(dataUrl, filename) {
-  const overlay = document.createElement('div')
-  overlay.style.cssText = 'position:fixed;inset:0;z-index:9999;background:rgba(0,0,0,0.8);display:flex;flex-direction:column;align-items:center;padding:16px;overflow-y:auto'
-  overlay.onclick = () => overlay.remove()
-  overlay.innerHTML = `
-    <div style="color:white;font-size:13px;text-align:center;margin:12px 0;flex-shrink:0" onclick="event.stopPropagation()">
-      📱 长按下方图片 → 保存到相册
-    </div>
-    <img src="${dataUrl}" style="max-width:100%;border-radius:12px;box-shadow:0 4px 20px rgba(0,0,0,0.3)" onclick="event.stopPropagation()">
-    <button onclick="this.parentElement.remove()" style="margin-top:12px;padding:8px 24px;border-radius:20px;border:1px solid rgba(255,255,255,0.3);background:transparent;color:white;cursor:pointer;font-size:14px;flex-shrink:0">关闭</button>
-  `
-  document.body.appendChild(overlay)
-}
diff --git a/frontend/src/views/OilReference.vue b/frontend/src/views/OilReference.vue
index a50e4c8..241a87c 100644
--- a/frontend/src/views/OilReference.vue
+++ b/frontend/src/views/OilReference.vue
@@ -727,24 +727,33 @@ function exportPDF() {
   setTimeout(() => w.print(), 500)
 }
 
-// Save element as image — same flow as recipe card:
-// 1. html2canvas → dataUrl  2. saveImageFromUrl (share/popup/download)
+// Save element as image — identical to recipe card flow
 async function saveElementAsImage(el, name) {
   if (!el) { ui.showToast('找不到卡片'); return }
+  const html2canvas = (await import('html2canvas')).default
+  const { saveImageFromUrl } = await import('../composables/useSaveImage')
+
+  // Hide buttons during capture
+  const btns = el.querySelectorAll('button')
+  btns.forEach(b => { b._d = b.style.display; b.style.display = 'none' })
+
   try {
-    const html2canvas = (await import('html2canvas')).default
-    const { saveImageFromUrl } = await import('../composables/useSaveImage')
-    // Hide buttons during capture
-    const btns = el.querySelectorAll('button')
-    btns.forEach(b => { b._d = b.style.display; b.style.display = 'none' })
-    const canvas = await html2canvas(el, { scale: 2, backgroundColor: '#fff', useCORS: true })
+    // Same params as recipe card's generateCardImage
+    const canvas = await html2canvas(el, {
+      backgroundColor: null,
+      scale: 3,
+      useCORS: true,
+      allowTaint: false,
+    })
     btns.forEach(b => b.style.display = b._d || '')
+
     const dataUrl = canvas.toDataURL('image/png')
-    const result = await saveImageFromUrl(dataUrl, name)
-    if (result === 'shared' || result === 'downloaded') ui.showToast('图片已保存')
+    await saveImageFromUrl(dataUrl, name)
+    ui.showToast('图片已保存')
   } catch (e) {
-    console.error('saveElementAsImage:', e)
-    ui.showToast('保存失败')
+    btns.forEach(b => b.style.display = b._d || '')
+    console.error('saveElementAsImage failed:', e)
+    ui.showToast('截图失败: ' + (e.message || '未知错误'))
   }
 }