diff --git a/frontend/src/views/RecipeManager.vue b/frontend/src/views/RecipeManager.vue
index 6cd0750..0b6c0af 100644
--- a/frontend/src/views/RecipeManager.vue
+++ b/frontend/src/views/RecipeManager.vue
@@ -62,6 +62,7 @@
     <div class="recipe-section">
       <h3 class="section-title">
         <span>📖 我的配方 ({{ myRecipes.length }})</span>
+        <span v-if="!auth.isAdmin && sharedCount > 0" class="contrib-tag">已贡献 {{ sharedCount }} 条</span>
         <button class="btn-sm btn-outline" @click="toggleSelectAllDiary">全选/取消</button>
       </h3>
       <div class="recipe-list">
@@ -84,8 +85,11 @@
               <span v-for="t in (d.tags || [])" :key="t" class="mini-tag">{{ t }}</span>
             </span>
             <span class="row-cost">{{ oils.fmtPrice(oils.calcCost(d.ingredients || [])) }}</span>
+            <span v-if="getDiaryShareStatus(d) === 'shared'" class="share-tag shared">已共享</span>
+            <span v-else-if="getDiaryShareStatus(d) === 'pending'" class="share-tag pending">等待审核</span>
           </div>
           <div class="row-actions">
+            <button v-if="getDiaryShareStatus(d) !== 'shared'" class="btn-icon" @click="shareDiaryToPublic(d)" title="共享到公共配方库">📤</button>
             <button class="btn-icon" @click="editDiaryRecipe(d)" title="编辑">✏️</button>
             <button class="btn-icon" @click="removeDiaryRecipe(d)" title="删除">🗑️</button>
           </div>
@@ -609,10 +613,19 @@ async function saveAllParsed() {
   closeOverlay()
 }
 
+const sharedCount = ref(0)
+
 // Load diary on mount
 onMounted(async () => {
   if (auth.isLoggedIn) {
     await diaryStore.loadDiary()
+    try {
+      const res = await api('/api/me/contribution')
+      if (res.ok) {
+        const data = await res.json()
+        sharedCount.value = data.shared_count || 0
+      }
+    } catch {}
   }
 })
 
@@ -625,6 +638,40 @@ function editDiaryRecipe(diary) {
   showAddOverlay.value = true
 }
 
+function getDiaryShareStatus(d) {
+  // Check if a public recipe with same name exists, owned by current user or adopted by admin
+  const pub = recipeStore.recipes.find(r => r.name === d.name)
+  if (!pub) return null
+  if (pub._owner_id === auth.user?.id) return 'pending'
+  return 'shared'
+}
+
+async function shareDiaryToPublic(diary) {
+  const ok = await showConfirm(`将「${diary.name}」共享到公共配方库？`)
+  if (!ok) return
+  try {
+    const res = await api('/api/recipes', {
+      method: 'POST',
+      body: JSON.stringify({
+        name: diary.name,
+        note: diary.note || '',
+        ingredients: (diary.ingredients || []).map(i => ({ oil_name: i.oil, drops: i.drops })),
+        tags: diary.tags || [],
+      }),
+    })
+    if (res.ok) {
+      if (auth.isAdmin) {
+        ui.showToast('已共享到公共配方库')
+      } else {
+        ui.showToast('已提交，等待管理员审核')
+      }
+      await recipeStore.loadRecipes()
+    }
+  } catch {
+    ui.showToast('共享失败')
+  }
+}
+
 async function removeDiaryRecipe(diary) {
   const ok = await showConfirm(`确定删除个人配方 "${diary.name}"？`)
   if (!ok) return
@@ -928,6 +975,25 @@ watch(() => recipeStore.recipes, () => {
   color: #6b6375;
 }
 
+.share-tag {
+  font-size: 11px;
+  padding: 1px 8px;
+  border-radius: 8px;
+  font-weight: 500;
+  white-space: nowrap;
+}
+.share-tag.shared { background: #e8f5e9; color: #2e7d32; }
+.share-tag.pending { background: #fff3e0; color: #e65100; }
+
+.contrib-tag {
+  font-size: 11px;
+  color: #4a9d7e;
+  background: #e8f5e9;
+  padding: 2px 8px;
+  border-radius: 8px;
+  font-weight: 500;
+}
+
 .row-cost {
   font-size: 13px;
   color: #4a9d7e;
diff --git a/frontend/src/views/RecipeSearch.vue b/frontend/src/views/RecipeSearch.vue
index 1f04aa1..eaf465d 100644
--- a/frontend/src/views/RecipeSearch.vue
+++ b/frontend/src/views/RecipeSearch.vue
@@ -64,7 +64,6 @@
           />
           <span v-if="getDiaryShareStatus(d) === 'shared'" class="share-status shared">已共享</span>
           <span v-else-if="getDiaryShareStatus(d) === 'pending'" class="share-status pending">审核中</span>
-          <button v-else class="share-btn" @click.stop="shareDiaryToPublic(d)" title="共享到公共配方库">📤</button>
         </div>
         <div v-if="myDiaryRecipes.length === 0" class="empty-hint">暂无个人配方</div>
       </div>