diff --git a/frontend/src/views/OilReference.vue b/frontend/src/views/OilReference.vue
index ced2b89..2d33885 100644
--- a/frontend/src/views/OilReference.vue
+++ b/frontend/src/views/OilReference.vue
@@ -108,8 +108,8 @@
     <!-- Add Oil Form (toggleable) -->
     <div v-if="showAddForm && auth.canManage" class="add-oil-form">
       <div class="add-type-tabs">
-        <button class="add-type-tab" :class="{ active: addType === 'oil' }" @click="addType = 'oil'">新增精油</button>
-        <button class="add-type-tab" :class="{ active: addType === 'product' }" @click="addType = 'product'">新增其他产品</button>
+        <button class="add-type-tab" :class="{ active: addType === 'oil' }" @click="addType = 'oil'">精油</button>
+        <button class="add-type-tab" :class="{ active: addType === 'product' }" @click="addType = 'product'">其他</button>
       </div>
       <!-- 新增精油 -->
       <div v-if="addType === 'oil'" class="form-row">