fix: 拖选文字时弹窗不再误关闭

所有弹窗背景关闭事件从 @click.self 改为 @mousedown.self，
避免从输入框拖选文字到弹窗外时触发关闭。

影响：LoginModal、RecipeDetailOverlay、UserMenu、TagPicker、
Projects、BugTracker、OilReference 共9处。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

test-results/.last-run.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "status": "failed",
+  "failedTests": []
+}