diff --git a/frontend/src/views/OilReference.vue b/frontend/src/views/OilReference.vue
index 277b861..7a98caa 100644
--- a/frontend/src/views/OilReference.vue
+++ b/frontend/src/views/OilReference.vue
@@ -6,14 +6,14 @@
         <span style="font-size:22px">💧</span>
         <div>
           <div style="font-size:14px;font-weight:600;color:#2e7d32">稀释比例</div>
-          <div style="font-size:11px;color:#558b2f;margin-top:2px">不同年龄段的稀释指南</div>
+          <div style="font-size:10px;color:#558b2f;margin-top:2px;white-space:nowrap">不同年龄段的稀释指南</div>
         </div>
       </div>
       <div @click="showContra = true" style="flex:1;min-width:140px;background:linear-gradient(135deg,#fff8e1,#ffecb3);border-radius:12px;padding:12px 16px;cursor:pointer;transition:transform 0.2s;display:flex;align-items:center;gap:10px" @mouseover="$event.currentTarget.style.transform='translateY(-2px)'" @mouseout="$event.currentTarget.style.transform=''">
         <span style="font-size:22px">⚠️</span>
         <div>
           <div style="font-size:14px;font-weight:600;color:#f57f17">使用禁忌</div>
-          <div style="font-size:11px;color:#ff8f00;margin-top:2px">安全使用精油的注意事项</div>
+          <div style="font-size:10px;color:#ff8f00;margin-top:2px;white-space:nowrap">安全使用精油的注意事项</div>
         </div>
       </div>
     </div>