feat: 取消显示名称，统一用户名，大小写不敏感去重，一次性改名

- 注册: 去掉display_name字段，用户名大小写不敏感去重
- 登录: 大小写不敏感匹配
- 用户菜单: 显示用户名+改名按钮（只能改一次）
- /api/me/username: 一次性改名API
- 启动时: sync display_name=username, 发通知告知用户
- 前端: 所有display_name显示改为username

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/App.vue

@@ -15,7 +15,7 @@
       <div class="header-right" @click="toggleUserMenu">
         <template v-if="auth.isLoggedIn">
           <span v-if="auth.isBusiness" class="biz-badge" title="商业认证用户">🏢</span>
-          <span class="user-name">{{ auth.user.display_name || auth.user.username }} ▾</span>
+          <span class="user-name">{{ auth.user.username }} ▾</span>
           <span v-if="unreadNotifCount > 0" class="notif-badge">{{ unreadNotifCount }}</span>
         </template>
         <template v-else>