backend/main.py

@@ -1497,19 +1497,27 @@ def list_recipe_reviews(user=Depends(require_role("admin"))):
 @app.get("/api/me/contribution")
 def my_contribution(user=Depends(get_current_user)):
     if not user.get("id"):
-        return {"adopted_count": 0, "shared_count": 0}
+        return {"adopted_count": 0, "shared_count": 0, "adopted_names": [], "pending_names": []}
     conn = get_db()
-    # adopted_count: recipes adopted from this user (owner changed to admin)
-    adopted = conn.execute(
-        "SELECT COUNT(*) FROM audit_log WHERE action = 'adopt_recipe' AND detail LIKE ?",
-        (f'%"from_user": "{user.get("display_name") or user.get("username")}"%',)
-    ).fetchone()[0]
-    # pending: recipes still owned by user in public library (not yet adopted)
-    pending = conn.execute(
-        "SELECT COUNT(*) FROM recipes WHERE owner_id = ?", (user["id"],)
-    ).fetchone()[0]
+    display = user.get("display_name") or user.get("username")
+    # adopted: recipes adopted from this user
+    adopted_rows = conn.execute(
+        "SELECT target_name FROM audit_log WHERE action = 'adopt_recipe' AND detail LIKE ?",
+        (f'%"from_user": "{display}"%',)
+    ).fetchall()
+    adopted_names = [r["target_name"] for r in adopted_rows if r["target_name"]]
+    # pending: recipes still owned by user in public library
+    pending_rows = conn.execute(
+        "SELECT name FROM recipes WHERE owner_id = ?", (user["id"],)
+    ).fetchall()
+    pending_names = [r["name"] for r in pending_rows]
     conn.close()
-    return {"adopted_count": adopted, "shared_count": adopted + pending}
+    return {
+        "adopted_count": len(adopted_names),
+        "shared_count": len(adopted_names) + len(pending_names),
+        "adopted_names": adopted_names,
+        "pending_names": pending_names,
+    }
 
 
 # ── Notifications ──────────────────────────────────────

frontend/src/views/RecipeManager.vue

@@ -1028,14 +1028,19 @@ async function saveAllParsed() {
   closeOverlay()
 }
 
-const sharedCount = ref({ adopted: 0, total: 0 })
+const sharedCount = ref({ adopted: 0, total: 0, adoptedNames: [], pendingNames: [] })
 
 async function loadContribution() {
   try {
     const res = await api('/api/me/contribution')
     if (res.ok) {
       const data = await res.json()
-      sharedCount.value = { adopted: data.adopted_count || 0, total: data.shared_count || 0 }
+      sharedCount.value = {
+        adopted: data.adopted_count || 0,
+        total: data.shared_count || 0,
+        adoptedNames: data.adopted_names || [],
+        pendingNames: data.pending_names || [],
+      }
     }
   } catch {}
 }
@@ -1136,11 +1141,9 @@ function openRecipeDetail(recipe) {
 }
 
 function getDiaryShareStatus(d) {
-  // Check if a public recipe with same name exists, owned by current user or adopted by admin
-  const pub = recipeStore.recipes.find(r => r.name === d.name)
-  if (!pub) return null
-  if (pub._owner_id === auth.user?.id) return 'pending'
-  return 'shared'
+  if (sharedCount.value.adoptedNames.includes(d.name)) return 'shared'
+  if (sharedCount.value.pendingNames.includes(d.name)) return 'pending'
+  return null
 }
 
 async function shareDiaryToPublic(diary) {