When no document fits the remaining row space, crop the shortest document in the buffer instead of the first. This minimizes discarded tokens. Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
