Fix CI: cd to frontend before cypress, use subshell for vite

.gitea/workflows/test.yml

@@ -23,15 +23,14 @@ jobs:
 
       - name: E2E tests
         run: |
-          # Start backend + frontend in background, run cypress, then cleanup
+          # Start backend
           DB_PATH=/tmp/ci_oil_test.db FRONTEND_DIR=/dev/null \
             /tmp/ci-venv/bin/uvicorn backend.main:app --port 8000 &
-          BACKEND_PID=$!
 
-          cd frontend && npx vite --port 5173 &
-          FRONTEND_PID=$!
+          # Start frontend (in subshell to not change cwd)
+          (cd frontend && npx vite --port 5173) &
 
-          # Wait for servers
+          # Wait for both servers
           for i in $(seq 1 30); do
             if curl -sf http://localhost:8000/api/version > /dev/null 2>&1 && \
                curl -sf http://localhost:5173/ > /dev/null 2>&1; then
@@ -41,13 +40,17 @@ jobs:
             sleep 1
           done
 
-          # Run cypress
+          # Run cypress from frontend dir
+          cd frontend
           SPECS=$(ls cypress/e2e/*.cy.js | grep -v demo | grep -v visual | grep -v check | tr '\n' ',')
-          npx cypress run --spec "$SPECS" --config video=false || true
+          npx cypress run --spec "$SPECS" --config video=false
+          EXIT_CODE=$?
 
           # Cleanup
-          kill $BACKEND_PID $FRONTEND_PID 2>/dev/null || true
+          pkill -f "uvicorn backend" || true
+          pkill -f "node.*vite" || true
           rm -f /tmp/ci_oil_test.db
+          exit $EXIT_CODE
 
   build-check:
     runs-on: test

frontend/src/views/MyDiary.vue

@@ -2,7 +2,6 @@
   <div class="my-diary">
     <!-- Sub Tabs -->
     <div class="sub-tabs">
-      <button class="sub-tab" :class="{ active: activeTab === 'diary' }" @click="activeTab = 'diary'">📖 配方日记</button>
       <button class="sub-tab" :class="{ active: activeTab === 'brand' }" @click="activeTab = 'brand'">🏷️ Brand</button>
       <button class="sub-tab" :class="{ active: activeTab === 'account' }" @click="activeTab = 'account'">👤 Account</button>
     </div>
@@ -216,7 +215,7 @@ const oils = useOilsStore()
 const diaryStore = useDiaryStore()
 const ui = useUiStore()
 
-const activeTab = ref('diary')
+const activeTab = ref('brand')
 const pasteText = ref('')
 const selectedDiaryId = ref(null)
 const selectedDiary = ref(null)

frontend/src/views/RecipeManager.vue

@@ -90,8 +90,8 @@
       </div>
     </div>
 
-    <!-- Public Recipes Section -->
-    <div class="recipe-section">
+    <!-- Public Recipes Section (admin/senior_editor only) -->
+    <div v-if="auth.isAdmin || auth.user.role === 'senior_editor'" class="recipe-section">
       <h3 class="section-title">🌿 公共配方库 ({{ publicRecipes.length }})</h3>
       <div class="recipe-list">
         <div