fix: 保存配方卡片所有英文翻译（含精油名称） #16

Closed

yoyo wants to merge 1 commits from fix/save-oil-translations into main

Author	SHA1	Message	Date
YoYo	42aefaab17	fix: 保存配方卡片所有英文翻译（含精油名称） Some checks failed Test / unit-test (push) Successful in 7s Details Test / build-check (push) Successful in 3s Details Test / e2e-test (push) Failing after 1m19s Details PR Preview / test (pull_request) Has been skipped Details PR Preview / teardown-preview (pull_request) Successful in 14s Details PR Preview / deploy-preview (pull_request) Has been skipped Details 之前保存翻译时只保存了配方名的 en_name，精油的自定义英文名（customOilNameEn）没有持久化，刷新后丢失。 - backend: recipes 表新增 en_oils（JSON 字符串）列 - RecipeUpdate 模型增加 en_oils 字段，update_recipe 写入 DB - 所有 SELECT 语句补上 en_oils，_recipe_to_dict 返回该字段 - frontend: applyTranslation() 同时提交 en_oils - onMounted 优先从 r.en_oils 还原精油译名，再 fallback 静态表 - recipes store 映射 en_oils 字段 Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-04-08 19:57:52 +00:00

Author

SHA1

Message

Date

YoYo

42aefaab17

fix: 保存配方卡片所有英文翻译（含精油名称）

Test / unit-test (push) Successful in 7s

Details

Test / build-check (push) Successful in 3s

Details

Test / e2e-test (push) Failing after 1m19s

Details

PR Preview / test (pull_request) Has been skipped

Details

PR Preview / teardown-preview (pull_request) Successful in 14s

Details

PR Preview / deploy-preview (pull_request) Has been skipped

Details

之前保存翻译时只保存了配方名的 en_name，精油的自定义英文名
（customOilNameEn）没有持久化，刷新后丢失。

- backend: recipes 表新增 en_oils（JSON 字符串）列
- RecipeUpdate 模型增加 en_oils 字段，update_recipe 写入 DB
- 所有 SELECT 语句补上 en_oils，_recipe_to_dict 返回该字段
- frontend: applyTranslation() 同时提交 en_oils
- onMounted 优先从 r.en_oils 还原精油译名，再 fallback 静态表
- recipes store 映射 en_oils 字段

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

2026-04-08 19:57:52 +00:00

fix: 保存配方卡片所有英文翻译（含精油名称） #16

1 Commits